Archive for ‘Velleron Culture & Patrimoine’

15 avril 2025

A St Paul de Mausole, Vincent Van Gogh

Vase avec 3 tournesols

Vincent Van Gogh 1853-1890

Pour cette première sortie de l’année, le lieu choisi répondait aux envies de tous, pas trop éloigné, facile d’accès, dans un cadre où chacun pourrait à sa guise savourer le moment présent et s’évader dans le temps et l’histoire, en compagnie du peintre qui séjourna en ces lieux de mai 1889 à mai 1890 lire la suite de l’article …

15 mars 2025

La médecine dans l’Egypte antique

Si nous nous étions quittés au mois d’octobre 2024, dans Gordes, ce village bien tranquille en apparence mais cependant énormément bousculé par une affaire criminelle retentissante, nous nous retrouvions en ce début d’année en Égypte aux pieds des pyramides, en compagnie de notre conférencière Sylvie GIOVANNETTI, pour y découvrir la médecine des Pharaons.
La médecine égyptienne est attestée à partir de 4000 avant JC ; Imhotep est considéré comme son fondateur …lire la suite de l’article …

15 mars 2025

Sur les pas de Van Gogh

Velleron Culture et Patrimoine vous propose une sortie : « Sur les pas de Van Gogh » jeudi 27 mars 2025, avec la visite du monastère et du cloître de St Paul de Mausole , qui ont accueilli Vincent Van Gogh entre 1889 et 1890.

Merci de vous inscrire, obligatoirement avant le 24 mars, en écrivant à velleronculture.patrimoine@laposte.net ou en téléphonant au 04. 90. 20. 01. 68

18 février 2025

Café Mémoire : « La médecine au temps des Pharaons »

Notre tout premier Café Mémoire de l’année :  » La Médecine au temps des Pharaons », conférence animée par Mme Sylvie Giovannetti, vendredi 28 février 2025, salle du Vieil Hôpital à Velleron, à partir de 20h45.

Réservations pour les repas (19h) au 04.90.20.01.68

8 février 2025

Assemblée Générale


Cette année encore, la tradition fut respectée, et ce rendez-vous du 3ème dimanche de Janvier, institué depuis des années, permit à une assemblée venue nombreuse de se retrouver après la petite parenthèse des fêtes familiales de fin d’année. Puis, les derniers papotages cédèrent la place, aux vœux du président Denis Renoux … la suite de l’article …

8 février 2025

Voeux et Galette des Rois

La Fête des Rois

Victor Fournel, Le Vieux Paris : fêtes, jeux, et spectacles, Tours, Alfred Mame, 1887, d’après Pierre-Jean Mariette, XVIIIe siècle.

1ère réunion de l’année ! Et de bonne année !
Les vestiges anciens et l’histoire indiquent que cette coutume remonte au 3ème millénaire avant Jésus-Christ à Babylone. L’Encyclopédie britannique World Book relate  »qu’en ce temps : Le Dieu Mardouk avait coutume de déterminer le destin du pays pour l’année à venir. Et à Velleron, nous continuons cette tradition en se souhaitant les meilleures choses pour l’année à venir ! Nouvelle année … remplie de projets, et de choses positives pour tous ! Lire la suite de l’article …

1 janvier 2025

2025

24 décembre 2024

Joyeux Noël !

Fidèu is us ancian, ah ! pèr éu la majo fèsto èro la vèio de Nouvè. Aquéu jour, de bono ouro, li bouié desjougnien. Mamaire ié dounavo, en chascun, dins uno servieto, uno bello fougasso à l’òli, uno roundello de nougat, uno jounchado de figo seco, un froumajoun, un àpi, em’uno fiolo de vin kiue. E, quau d’eici e quau d’eila, tout acò gratavo camin, pèr ana pausa cacha-fiò, dins sis endré, à sis oustau. Au mas noun demouravo que li pàuri marrit qu’avien ges de famiho ; e meme, de parènt, quauque vièi jouvenome, arribavon de fes, au toumba de la niue, en disènt :

« Bòni fèsto ! venian pausa, cousin, cacho-fiò ‘mé vous-autre. »


Tóutis ensèn anavian querre, jouious, lou Cacho-fiò — que falié que fuguèsse, sèmpre, un aubre fruchau. L’adusian dins lou mas, tóuti arrengueira, lou plus einat d’un bout, iéu lou cago-nis de l’autre ; tres cop ié fasian faire lou tour de la cousino ; pièi, arriba davans la lar o paiasso dóu fiò, soulennamen moun paire i’escampavo dessus un vèire de vin kiue, en disènt :

Alègre ! alègre,
Mi bèus enfant, Diéu nous alègre !
Emé Calèndo tout bèn vèn…
Diéu nous fague la gràci de vèire l’an que vèn,
E se noun sian pas mai, que noun fuguen pas mens !

E tóuti cridavian :

Alègre ! Alègre ! Alègre !

e’m’acò se pausavo l’aubre sus li cafiò e, tant lèu resplendènto partié la regalido :

Cacho-fiò,
Bouto fiò,

disié moun paire en se signant, e tóuti nous metian à taulo.


Oh ! la taulado santo, veritablamen santo, emé, tout à l’entour, la famiho coumplèto, pacifico e urouso ! En liogo dóu calèu, pendoulant de la moco, que, dins lou courrènt de l’an, menut, nous fasié lume, aquéu jour, sus la taulo, brihavon tres candèlo… E lou mou, se viravo, pèr cop, de-vers quaucun, acò ‘ro uno marrido marco. De chasque bout, dins un sietoun, verdoulejavo un bruei de blad que, lou jour de santo Barbo, s’èro mes greia dins l’aigo. Sus la triplo touàio bianco pareissien, à-de-rèng, li plat sacramentau : li cacalauso, que chascun, em’un long clàvèu nòu, tiravo dóu cruvèu : la merlusso fregido, loù muge emé d’óulivo, la cardo, li cardoun, l’àpi à la pebrado, segul d’uno sequèlo de privadié requisto, coume fougasso à l’òli, passariho, nougat, poumo de paradis ; e, au-dessus de tout, lou gros pan calendau — que noun s’entamenavo qu’après n’avé douna, religiousamen, un quart au proumié paure que passavo.

La vihado, en esperant la messo de miejo-niue, èro longo, aquéu jour, e loungamen, autour dóu fiò, se ié parlavo dis ancian e se lausavo sis acioun… En langue française …

16 décembre 2024

La vie rêvée d’un conteur en Provence

Portrait de M.Alphonse Daudet

Jean François Raffaëlli 1850-1924

Nous approchions de la fin de l’année et avions très envie, pour clôturer le cycle des Contes & Légendes proposé conjointement avec Les Chevaliers de l’Onde, de nous évader dans un monde de rêve et de douceur, où chacun fermerait à sa guise cette parenthèse 2024.

L’endroit élu à l’unanimité, c’est avec brio que Monsieur CHIRON nous plongea dans la Provence littéraire d’Alphonse DAUDET. Des histoires entre rêve et réalité, mêlées d’humour et de nostalgie qui traduisent l’âme et le cœur notre Provence éternelle. Bien sûr ces récits, dont certains sont mondialement connus, ont été étudiés sur les bancs de l’école, mais ce soir, ils revêtent une saveur toute particulière grâce au talent de notre conteur qui, par sa voix et sa gestuelle capte l’attention de son auditoire et fait vivre les personnages : la chèvre de Monsieur Seguin éprise de liberté, le bouleversant secret de Maître Cornille, le terrible serment du curé de Cucugnanlire la suite de l’article

31 octobre 2024

Contes & légendes

Les Chevaliers de l’Onde et Velleron Culture & Patrimoine vous proposent un après-midi Contes et Légendes, présenté par M. Gilbert Chiron :  » La vie rêvée d’un conteur en Provence », samedi 9 novembre 2024 à partir de 16h30, salle du Vieil Hôpital à Velleron.

Merci de vous inscrire en écrivant à velleronculture.patrimoine@laposte.net ou en téléphonant au 04 90 20 01 68